Datenschutz.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
BUU CHII GmbH
Tannenweg 17
63165 Mühlheim am Main
E-Mail: Bewerbung@buuchii.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder in Fällen, in denen eine gesetzliche Grundlage die Verarbeitung gestattet.
3. Server-Log-Dateien
Beim Aufruf dieser Website werden vom Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien erfasst, die der Browser automatisch übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp, Betriebssystem und Referrer-URL. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabiler und sicherer Bereitstellung der Website).
4. Kontakt- & Bewerbungsformular (Web3Forms)
Wenn du uns über das Franchise-Anfrageformular kontaktierst, werden die von dir angegebenen Daten zur Bearbeitung deiner Anfrage verarbeitet. Verarbeitet werden ausschließlich die von dir aktiv eingegebenen Pflicht- und freiwilligen Angaben:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Stadt / Region
- Angabe zum verfügbaren Eigenkapital
- Angabe zur Gastronomie-Erfahrung
- Inhalt deiner Nachricht
- Zeitpunkt der Absendung
4.1 Eingesetzter Dienstleister
Die technische Übermittlung des Formulars erfolgt über den Dienst Web3Forms, betrieben von der Web3Forms LLC, 1111B S Governors Ave STE 6797, Dover, DE 19904, USA. Web3Forms nimmt die Formulardaten entgegen und leitet sie unverzüglich per E-Mail an unsere Adresse Bewerbung@buuchii.de weiter. Eine darüber hinausgehende dauerhafte Speicherung der Inhalte durch Web3Forms findet nach Angaben des Anbieters nicht statt; technische Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse, Zeitstempel, User-Agent) können dort zur Spam-Abwehr kurzzeitig verarbeitet werden.
4.2 Datenübermittlung in die USA
Da Web3Forms in den Vereinigten Staaten betrieben wird, findet beim Absenden des Formulars eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO statt. Die USA gelten nach geltender Rechtsprechung des EuGH (insb. „Schrems II", C-311/18) als Drittland mit besonderen Risiken, da US-Behörden unter bestimmten Voraussetzungen Zugriff auf bei US-Anbietern gespeicherte Daten nehmen können, ohne dass davon Betroffene in der EU stets wirksame Rechtsbehelfe in Anspruch nehmen könnten.
Wir stützen diese Übermittlung auf:
- deine ausdrückliche Einwilligung im Sinne von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO, die du durch das Setzen der Einwilligungs-Checkbox vor dem Absenden des Formulars erteilst, und
- – soweit anwendbar – die Standardvertragsklauseln (SCC) der EU-Kommission (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914) zwischen uns und Web3Forms LLC sowie ggf. eine Zertifizierung des Anbieters unter dem EU-US Data Privacy Framework.
Du wirst hiermit ausdrücklich darauf hingewiesen, dass für die in die USA übermittelten Daten kein dem EU-Datenschutzniveau vollständig gleichwertiger Schutz garantiert werden kann. Du kannst alternativ jederzeit auf die Nutzung des Formulars verzichten und uns deine Anfrage stattdessen direkt per E-Mail an Bewerbung@buuchii.de oder telefonisch zukommen lassen.
4.3 Rechtsgrundlagen
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung in die Verarbeitung der Formularinhalte
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Anbahnung eines Vertragsverhältnisses (Franchise-Anfrage)
- Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO – ausdrückliche Einwilligung in die Drittlandübermittlung in die USA
4.4 Speicherdauer
Wir speichern deine Anfrage auf unserer Seite, bis der Zweck ihrer Verarbeitung weggefallen ist (z. B. abgeschlossene Bearbeitung deiner Franchise-Anfrage) oder du deine Einwilligung widerrufst. Im Falle einer fortgeführten Geschäftsanbahnung speichern wir die Daten bis zum Vertragsschluss bzw. ggf. darüber hinaus im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (insbesondere § 257 HGB, § 147 AO). Bei Web3Forms erfolgt nach Weiterleitung der E-Mail keine dauerhafte Speicherung der Formularinhalte.
4.5 Widerruf & Hinweise
Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. formlos per E-Mail an Bewerbung@buuchii.de. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Web3Forms findest du unter web3forms.com/privacy.
5. Cookies & Einwilligung
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare Speichertechnologien (u. a. localStorage), die für den Betrieb der Seite und die Speicherung deiner Cookie-Entscheidung erforderlich sind und keiner Einwilligung bedürfen. Darüber hinaus setzen wir – ausschließlich nach deiner ausdrücklichen Einwilligung über unser Cookie-Banner – den Analyse-Dienst Mixpanel ein (siehe Ziffer 6). Ohne deine Einwilligung findet keine Analyse und kein Profiling statt; wählst du „Ablehnen", bleibt der Analyse-Dienst deaktiviert.
6. Webanalyse mit Mixpanel (nur mit Einwilligung)
Sofern du über unser Cookie-Banner einwilligst, nutzen wir zur pseudonymen Reichweiten- und Nutzungsanalyse den Dienst Mixpanel, betrieben von der Mixpanel, Inc., One Front Street, Ste. 2800, San Francisco, CA 94111, USA. Die Datenspeicherung erfolgt dabei innerhalb der Europäischen Union (EU-Datenresidenz, siehe Ziffer 6.1). Ohne deine Einwilligung wird Mixpanel nicht aktiviert und es werden keine Analysedaten erhoben.
Erhoben werden dabei pseudonyme Nutzungsdaten wie aufgerufene Seiten, angeklickte Menü-Kategorien, ungefährer Gerätetyp und Browser sowie eine zufällig erzeugte Kennung. Eine IP-basierte Standortbestimmung ist deaktiviert; über Mixpanel erfassen wir keine Namen, Adressen oder Formularinhalte.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG für das Speichern und Auslesen von Informationen auf deinem Endgerät. Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – z. B. indem du die Website-Daten (localStorage) für diese Seite in deinem Browser löschst und im dann erneut erscheinenden Banner „Ablehnen" wählst, oder formlos per E-Mail an Bewerbung@buuchii.de. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
6.1 Datenspeicherung in der EU
Für dieses Projekt ist die EU-Datenresidenz von Mixpanel aktiviert. Die erhobenen Nutzungsdaten werden auf Servern innerhalb der Europäischen Union gespeichert und verarbeitet; eine regelmäßige Übermittlung der Analysedaten in die USA findet dadurch nicht statt.
Anbieter des Dienstes ist gleichwohl die Mixpanel, Inc. mit Sitz in den USA. Es kann daher nicht vollständig ausgeschlossen werden, dass es im Einzelfall – etwa bei Support- oder Verwaltungszugriffen des Anbieters – zu einem Zugriff aus einem Drittland (USA) kommt. Die USA gelten nach der Rechtsprechung des EuGH (insb. „Schrems II", C-311/18) als Drittland mit besonderen Risiken. Soweit es hierbei zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kommt, stützen wir diese auf deine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Mixpanel unter mixpanel.com/legal/privacy-policy.
7. Eingebundene Schriften & externe Inhalte
Alle auf dieser Website verwendeten Schriften (u. a. Anton, Archivo, Archivo Black, Noto Sans JP, JetBrains Mono) sowie die für die Darstellung genutzten JavaScript-Bibliotheken werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen CDN-Diensten (z. B. unpkg, jsDelivr) statt. Eine Ausnahme bildet der unter Ziffer 6 beschriebene Analyse-Dienst Mixpanel, dessen Programmbibliothek erst nach deiner Einwilligung von einem Server des Anbieters geladen wird. Ohne deine Einwilligung werden beim Seitenaufruf keine personenbezogenen Daten (insbesondere keine IP-Adresse) an Drittanbieter übermittelt.
8. Social-Media-Links
Auf unserer Website findest du Verlinkungen zu unseren Profilen auf Instagram, TikTok und YouTube. Erst beim Klick auf diese Links wird eine Verbindung zu den Servern der jeweiligen Anbieter aufgebaut.
9. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO),
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).
Bitte richte deine Anfragen an: Bewerbung@buuchii.de.
10. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen.